Seguridad de los niños en el automóvil

Los accidentes de vehículos son la causa principal de lesión y muerte en niños de 2 a 14 años, y la causa principal de muertes relacionadas con lesiones de niños menores de 2 años. Cuando se instalan y se utilizan de manera correcta, los asientos de seguridad para bebés y los cinturones de seguridad pueden salvar vidas. Nuestro programa educa a los padres sobre la instalación adecuada de los asientos de automóvil para bebés y sobre las mejores prácticas para la seguridad de niños pasajeros durante toda la infancia. Ofrecemos educación bilingüe (inglés / español) en sitio en el Packard Children's Hospital, así como en sitios de la comunidad durante el año.

Consejos de seguridad en asientos para automóvil

Utilice un asiento para automóvil que da hacia atrás para bebés menores de dos años.

• Para obtener la mejor protección posible, mantenga a su bebé en el asiento de seguridad para bebés que da hacia atrás en un asiento trasero tanto tiempo como sea posible, hasta que llegue al límite de altura o peso para ese asiento en particular. Las recomendaciones recientes (marzo del 2011) por parte de la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP por sus siglas en inglés) instan a los padres a mantener a sus bebés mirando hacia atrás hasta su segundo cumpleaños. La antigua regla de "12 meses y 20 libras" que muchos padres citan cuando voltean a su hijo hacia adelante en el automóvil de hecho son los requisitos de tamaño y edad mínimos.
• Mantenga a los bebés hacia atrás en un asiento convertible hasta que lleguen a los dos años y a la altura o peso máximos permitidos por el fabricante. Para muchos niños eso serán 30, 35 o incluso 40 libras. Los ocupantes de asientos que dan hacia atrás están más seguros.

Cuándo utilizar un asiento para bebés o convertible:

• Utilice el asiento de su bebé hacia atrás y semi inclinado no más de 45 grados, para que la cabeza del bebé se mantenga en contacto con el asiento y las vías respiratorias se mantengan abiertas. Lea las instrucciones del asiento para automóvil.
• Compruebe que las tiras del arnés aseguradas que mantienen a su bebé en la posición correcta y seguro en el asiento para automóvil se ajustan de manera cómoda. Las tiras del arnés sueltas no proporcionan protección máxima. Asegúrese de que el arnés esté apretado, de tal manera que no pueda pellizcar correa extra en el hombro.
• Pase las tiras del hombro a través de las ranuras que se encuentran en los hombros de su bebé que están hacia atrás, o por debajo de los mismos.
• Ajuste la hebilla del pecho a nivel de la axila.
• Utilice el cinturón de seguridad del carro o el sistema LATCH para asegurar el asiento para automóvil. No utilice ambos sistemas al mismo tiempo.
• El asiento para automóvil no se debería mover más de una pulgada hacia los lados ni hacia adelante ni atrás. Agarre el asiento para automóvil del pasaje para el cinturón de seguridad o del pasaje de LATCH para probarlo.
• Todos los asientos para automóvil tienen fecha de vencimiento. En general, duran seis años, pero contacte al fabricante del asiento para averiguar cuál es la fecha de vencimiento de su asiento específico.
• Nunca compre un asiento para automóvil usado si no conoce su historia completa, y nunca utilice un asiento para automóvil que haya estado en un choque.
• No utilice ningún producto en el asiento para automóvil que no provenga del fabricante. Las telas de los asientos para automóvil cumplen con los códigos estrictos de seguridad contra incendios. Los juguetes complementarios pueden lesionar a su hijo en un choque.
• Encuentre las bolsas de aire delanteras en su vehículo con la ayuda del manual del usuario. Nunca ponga un asiento para automóvil que da hacia atrás enfrente de una bolsa de aire activa. Los niños siempre están más seguros en el asiento trasero.
• Haga que un técnico de seguridad para niños pasajeros actualmente certificado revise su asiento para automóvil para asegurarse de que esté instalado de manera apropiada.
• Nunca deje a los niños solos en un carro.

El siguiente paso consiste en un asiento que da hacia adelante; puede dar ese paso cuando su hijo tenga dos años y haya llegado al límite de altura y peso de su asiento para automóvil convertible que da hacia adelante y pueda responder "sí" a cualquiera de estas preguntas:

• ¿Su hijo supera los límites de altura y peso del asiento para automóvil que da hacia adelante?
• ¿Está la cabeza de su hijo dentro de una pulgada de la parte superior del asiento para automóvil?

Consejos para instalar y utilizar de manera adecuada los asientos para automóvil que dan hacia adelante:

• Utilice los asientos para automóvil que dan hacia adelante de manera correcta y hasta que el arnés ya no se ajuste bien (convertible o asiento combo) en un asiento trasero cada vez que su niño pequeño viaje en carro. Muchos arneses en la actualidad sirven para niños de 50, 60, 80 o hasta 100 libras.
• Utilice el asiento para automóvil adecuado con un arnés para la altura y el peso de su niño pequeño. Los niños pequeños se pesan y miden en cada visita al doctor, así que asegúrese de dar seguimiento.
• Pase las tiras del hombro a través de las ranuras que se encuentran en los hombros de su bebé que están hacia adelante, o por debajo de los mismos. Algunos asientos requieren el uso de las ranuras superiores cuando el asiento da hacia adelante; revise las instrucciones.
• Asegúrese de que el arnés esté apretado, de tal manera que no pueda pellizcar correa extra en el hombro.
• Ajuste la hebilla del pecho a nivel de la axila.
• Utilice el cinturón de seguridad del carro o el sistema LATCH para asegurar el asiento para automóvil en el carro. No utilice los dos al mismo tiempo.  Asegúrese de utilizar la fijación superior.
• El asiento para automóvil no se debería mover más de una pulgada hacia los lados ni hacia adelante ni atrás. Agarre el asiento para automóvil del pasaje para el cinturón de seguridad o del pasaje de LATCH para probarlo.
• Utilice una fijación superior si su vehículo y asiento para automóvil cuentan con ella. Las fijaciones limitan el movimiento de la cabeza de su hijo hacia adelante en un choque.
• Haga que un técnico de seguridad para niños pasajeros actualmente certificado revise su asiento para automóvil para asegurarse de que esté instalado de manera apropiada.
• No deje que los niños jueguen con los cinturones de seguridad que no están siendo utilizados. Trátelos como trataría cualquier cuerda o cordón.
• Asegúrese de que todos los ocupantes utilicen los cinturones de seguridad de manera correcta cada vez que se suban al carro. Los niños aprenden de los modelos adultos.
• Si tiene un niño más pesado o alto, encuentre un asiento para automóvil con un arnés que le quede a niños más grandes. Algunos asientos resisten a niños de hasta 80 o de más de 100 libras.
• Sujete a todos los niños con un sujetador para niños apropiado para la edad y el peso cuando estén en el carro con el motor encendido. Eso limitará el acceso a las ventanas eléctricas. Nunca deje a los niños desatendidos.

Dé el siguiente paso hacia un asiento elevador cuando pueda responder "sí" a cualquiera de estas preguntas:

• ¿Supera su hijo los límites de altura y peso del asiento para carros que dan hacia adelante?
• ¿Están los hombros de su hijo por encima de las ranuras del arnés superior del asiento para automóvil?
• ¿Están las partes superiores de las orejas de su hijo por encima de la parte superior del asiento para automóvil?