Servicios de interpretación

En Stanford Medicine Children’s Health hablamos su idioma. Nuestro departamento de intérpretes ofrece servicios gratuitos de interpretación en varios idiomas durante la consulta médica, en persona, por videoconferencia y por teléfono. Se traducen también documentos al español y a otros idiomas de alta demanda entre nuestros pacientes.

Interpretación en persona

En el hospital se proporcionan servicios de interpretación en español las 24 horas al día todos los días del año, y en las clínicas, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m. 

Los intérpretes de la lengua de señas estadounidense (ASL por sus siglas en inglés), mandarín, cantonés y vietnamita están disponibles de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m., tanto en el hospital como en las clínicas. También pueden programarse los servicios de intérpretes de otros idiomas si se solicitan con antelación.

Interpretación por videoconferencia

Se proporciona acceso a intérpretes médicos de la lengua de señas estadounidense y de más de 25 idiomas por medio de los iPads ubicados en el hospital y en las clínicas, de lunes a viernes de 6 a.m. a 5 p.m. En español, vietnamita, mandarín, cantonés y árabe, así como en la lengua de señas estadounidense, los servicios de interpretación están disponibles vía iPads, las 24 horas del día, todos los días.

Interpretación telefónica

Hay acceso a servicios de interpretación médica por teléfono en más de 200 lenguas habladas, en el hospital y en las clínicas las 24 horas del día.

Si desea solicitar los servicios de un intérprete pídale al operador, a la enfermera o al recepcionista de la sala donde se encuentre que llame al Departamento de Intérpretes de LPCH.